L’impianto di trasmissione «La Dôle» sorge sul crinale del Giura, alla Barillette, sopra a Nyon e si trova nel comune di Gingins nel Canton Vaud. È una risorsa fondamentale per la copertura della regione del lago di Ginevra. La torre La Dôle trasmette programmi radio in analogico (OUC) e digitale (DAB+), ma anche programmi televisivi via digitale terrestre. Vengono trasmessi anche i segnali tramite ponte radio e quelli della rete radio di sicurezza per diversi clienti.
Con le prestazioni delle moderne tecnologie di trasmissioni in costante crescita, gli impianti di trasmissione richiedono sempre meno spazio ed energia. Per ragioni ecologiche ed economiche, Swisscom Broadcast ha ristrutturato l’impianto di trasmissione «La Dôle» in diverse fasi. Il nuovo edificio di servizio e la nuova torre sono stati messi in servizio nell’autunno del 2017. Il passo successivo è quello dello smantellamento della vecchia stazione e il brillamento di oggi ne costituisce la base. Tutti gli interventi di ristrutturazione e smantellamento si concluderanno entro l’autunno del 2018. In questo contesto sarà prevista per residenti e interessati una «Giornata delle porte aperte all’impianto di trasmissione La Dôle».