Le facteur de correction peut avoir pour conséquence que localement, dans un lieu à utilisation sensible (LUS) et sur une durée extrêmement courte, des intensités de champ supérieures à 5 V/m peuvent être extrapolées (voir la zone verte sur le graphique de droite). Cependant, sur un temps moyen de 6 minutes, la valeur limite de l’installation, stricte et préventive, inchangée depuis 20 ans, doit systématiquement être respectée. Grâce au fonctionnement très dynamique des antennes adaptatives, l’ajustement est automatique dans 95% à 98% des cas via une distribution statistique. Pour s’assurer que la valeur préventive soit elle aussi respectée à chaque instant dans les cas restants, un logiciel homologué surveille en continu la puissance émise par l’antenne. Cette limitation de puissance automatique constitue une garantie de qualité supplémentaire et assure le bon fonctionnement de toutes les installations conformément au droit et aux directives.
En d’autres termes, les antennes adaptatives respectent elles aussi toujours la valeur limite de l’installation (VLInst) très stricte, comme l’a expliqué publiquement Madame Sommaruga, conseillère fédérale et responsable du DETEC. Désormais, seule la valeur limite de l’installation sera également moyennée dans le temps, comme c’est déjà le cas depuis toujours pour la valeur limite d’immissions, dix fois moins stricte. La valeur limite d’immissions (VLI) s’applique là où les personnes ne séjournent pas sur une longue période.