02 Paziente
01 Persona
03 Ospedale
09 Casse malati
04 Medico di
famiglia
07 Riabilitazione /
fisioterapia
08 Casa di riposo
06 Spitex
05 Farmacia
9 Casse malati
L’ospedale, il medico di famiglia, le farmacie, lo Spitex, la riabilitazione e la casa di riposo fatturano le prestazioni erogate con fattura elettronica tramite Health Connect, direttamente alla cassa malati.
09/09
8 Casa di riposo
Raggiunta una certa età, il signor Rossi, decide di traslocare in una casa di riposo. Tutte le informazioni sanitarie rilevanti, che hanno interessato il signor Rossi negli ultimi anni, sono state trasmesse da tutti gli operatori medici coinvolti nel suo dossier salute tramite Health connect. Queste informazioni sono perfettamente accessibili al personale curante della casa di riposo e sono costantemente aggiornate tramite Health Connect.
08/09
7 Riabilitazione/fisioterapia
L’andamento della guarigione del signor Rossi è stentato. Il suo medico di famiglia gli prescrive una riabilitazione. Il medico trasmette la richiesta di assunzione dei costi alla cassa malati. L’istituto di riabilitazione riceve tramite Health Connect l’approvazione dei costi da parte della cassa malati. Il signor Rossi assegna all’istituto di riabilitazione i necessari diritti d’accesso al suo dossier salute.
07/09
6 Spitex
Poiché la sua mobilità è ancora fortemente limitata dalla rottura della gamba e dei legamenti, al signor Rossi serve aiuto in casa. L’organizzazione Spitex locale passa due volte alla settimana per sbrigare diversi lavori domestici. La collaboratrice Spitex trova tutte le informazioni necessarie nel dossier salute del signor Rossi.
06/09
Per migliorare l’andamento della guarigione, il medico di famiglia ha aggiunto un farmaco al piano terapeutico dell’ospedale. A tale scopo emette una ricetta elettronica per il signor Rossi. Il nuovo farmaco viene integrato nel piano terapeutico. La farmacia controlla la ricetta elettronica nel dossier salute e dà il farmaco al signor Rossi. La consegna viene annotata nel dossier salute alla voce piano terapeutico.
5 Farmacia
05/09
Dopo l’operazione e cinque giorni di cura, il signor Rossi viene dimesso dall’ospedale. Il suo medico di famiglia si occupa ora dell’andamento della guarigione. Nel dossier salute, il medico di famiglia trova tutto il decorso del trattamento in ospedale, un rapporto di dimissione dettagliato nonché i medicinali prescritti dall’ospedale.
4 Medico di famiglia
04/09
Il signor Rossi ha una commozione cerebrale, ha rotto una gamba e ha leso i legamenti. L’ospedale esamina l’attuale cartella medica e minimizza in tal modo il rischio di un trattamento errato (ad es. dovuto ad allergie). I dati rilevanti per il trattamento, come le radiografie, le risonanze magnetiche, i risultati di laboratorio, i medicinali, i referti medici, il rapporto di dimissione, ecc., vengono archiviati nel suo dossier salute tramite Health Connect. Successivamente il personale specializzato autorizzato accede a tali dati da qualsiasi luogo, in qualsiasi istante.
3 Ospedale
03/09
2 Paziente
Durante la gara di sci, il signor Rossi si procura un brutto infortunio. Un altro sportivo chiama i soccorsi. Gli operatori sanitari, che giungono poco dopo sul luogo dell’incidente, chiamano un elicottero. Il signor Rossi viene accompagnato in elicottero all’ospedale. Durante il volo l’ospedale può già leggere le informazioni sull’emergenza dal dossier salute evita del signor Rossi.
02/09
Il signor Rossi si mantiene in forma. Monitora le sue attività sportive con un contapassi e un cardiofrequenzimetro al polso. Trasmette i dati registrati tramite Health Connect nel suo dossier salute evita. Consente al suo medico di accedere ai dati della propria salute e si fa consigliare. Il signor Rossi partecipa a una gara di sci. Swisscom Health mette a disposizione l’infrastruttura per la misurazione dei tempi e l’allestimento delle classifiche. I risultati vengono trasmessi tramite Health Connect direttamente nel suo dossier salute.
01/09
1 Persona
Overview